khoan thai
発音
北部
/xwaːn˧˧ tʰaːj˧˧/
中部
/kʰwaːŋ˧˥ tʰaːj˧˥/
南部
/kʰwaːŋ˧˧ tʰaːj˧˧/
落ち着いた encomposed
形容詞
落ち着いた
composed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
落ち着いた 性質・状態
ゆったりとして威厳があり、落ち着いた態度。
vi Ông ấy bước đi với phong thái rất khoan thai.
ja 彼は非常に落ち着いた態度で歩いている。
構成
khoan / thai / 寬態
▸
構成
khoan / thai / 寬態
漢字
出典照合済み
代表候補
寬態
音節ごとの候補
khoan
寬(鑧)
thai
台(胎)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhẩn nha / 落ち着き
▸
類語
nhẩn nha / 落ち着き
用法
khoan khoan / máy khoan / khoan khoái / khoan nhượng …
▸
用法
khoan khoan / máy khoan / khoan khoái / khoan nhượng …