huấn nhục
発音
北部
/hwən˧˥ ɲṵʔk˨˩/
中部
/hwə̰ŋ˩˧ ɲṵk˨˨/
南部
/hwəŋ˧˥ ɲuk˨˩˨/
肉体的試練 enphysical ordeal
名詞
肉体的試練
physical ordeal
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
肉体的試練
接続・論理
身体を鍛えるための過酷で苦しい試練。
vi Các binh sĩ phải trải qua những bài huấn nhục khắc nghiệt để rèn luyện ý chí.
ja 兵士たちは意志を鍛えるために過酷な訓練を経験する。
構成
huấn / nhục / 訓蓐
▸
構成
huấn / nhục / 訓蓐
漢字
音節対応から推定
代表候補
訓蓐
音節ごとの候補
huấn
訓
nhục
蓐
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
huấn thị / huấn quyền / huấn từ / huấn chính …
▸
類語
huấn thị / huấn quyền / huấn từ / huấn chính …
用法
huấn luyện viên / huấn luyện / tập huấn / huấn điều …
▸
用法
huấn luyện viên / huấn luyện / tập huấn / huấn điều …