hoá dục
音声
教化する entransform and educate
動詞
教化する
transform and educate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
教化する
基本動詞
人の性格を改善するために、影響を与え変容させ教育すること。
vi Các bậc hiền triết dùng lễ nghĩa để hoá dục lòng người.
ja 賢者は礼儀を用いて人々の心を教化する。
構成
hoá / dục / 漢越語。漢字は 化育 …
▸
構成
hoá / dục / 漢越語。漢字は 化育 …
成り立ち漢越語。漢字は 化育
漢字
出典照合済み
代表候補
化育
音節ごとの候補
hoá
化
dục
育(欲 / 慾)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hóa dục / biến chất / biến hình / hoá thân …
▸
類語
hóa dục / biến chất / biến hình / hoá thân …
用法
văn hoá / hoá đơn / lão hoá / tiệm tạp hoá …
▸
用法
văn hoá / hoá đơn / lão hoá / tiệm tạp hoá …