hồ li
音声
妖狐 enfox spirit
名詞
妖狐
fox spirit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
妖狐 (fox spirit)
語義 1
名詞
妖狐 文化・固有名詞
人間などの姿に化ける能力を持つ神話上の狐の怪物。
vi Trong truyện cổ tích có con hồ li biến hình.
ja おとぎ話には変身する妖狐が出てくる。
愛人 (mistress)
語義 1
名詞
愛人
使用域
軽蔑的
他人の配偶者と不適切な関係を持つ女性への蔑称。
vi Người ta gọi cô ấy là hồ li một cách xúc phạm.
ja 人々は彼女を蔑んで愛人と呼んだ。
構成
hồ / li
▸
構成
hồ / li
類語
hồ lì / hộ lí
▸
類語
hồ lì / hộ lí
用法
đồng hồ / hồ sơ / hồ tiêu / cơ hồ …
▸
用法
đồng hồ / hồ sơ / hồ tiêu / cơ hồ …