hào khí
発音
北部
/ha̤ːw˨˩ xi˧˥/
中部
/haːw˧˧ kʰḭ˩˧/
南部
/haːw˨˩ kʰi˧˥/
英雄の精神 enheroic spirit
名詞
英雄の精神
heroic spirit
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
英雄の精神
接続・論理
勇気や高潔な行動を鼓舞する精神状態。
vi Hào khí can đảm của họ đã truyền cảm hứng cho mọi người.
ja 彼らの勇敢な英雄心は皆にインスピレーションを与えた。
構成
hào / khí / 毫氣
▸
構成
hào / khí / 毫氣
漢字
音節対応から推定
代表候補
毫氣
音節ごとの候補
hào
毫(豪 / 壕 / 嚎 / 𡀱)
khí
氣
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hào luỹ / hào / hào lý / hào tình …
▸
類語
hào luỹ / hào / hào lý / hào tình …
用法
tự hào / hồng hào / sơn hào hải vị / hào môn …
▸
用法
tự hào / hồng hào / sơn hào hải vị / hào môn …