gióng
発音
北部
/zawŋ˧˥/
中部
/ja̰wŋ˩˧/
南部
/jawŋ˧˥/
音声
節 ennode or phalanx
名詞
節
node or phalanx
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
節
基本動詞
植物の茎の部分、あるいは指や足指の骨構造。
vi Cây tre này có những cái gióng rất dài.
ja この竹には非常に長い節がある。
動詞
語義 2
動詞
打ち鳴らす
太鼓や鐘のような物を叩いて大きな音を出すこと。
vi Vị trụ trì đang gióng chuông chùa.
ja 住職が寺の鐘を打鐘している。
構成
揀
▸
構成
揀
漢字
音節対応から推定
代表候補
揀
音節ごとの候補
gióng
揀（棟 / 喠）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giồng / giông / giọng / giống …
▸
類語
giồng / giông / giọng / giống …
用法
thánh gióng
▸
用法
thánh gióng