ghi lòng
発音
北部
/ɣi˧˧ la̤wŋ˨˩/
中部
/ɣi˧˥ lawŋ˧˧/
南部
/ɣi˧˧ lawŋ˨˩/
心に留める enkeep in heart
動詞
心に留める
keep in heart
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
心に留める
基本動詞
恩義や感情を深く心に刻んで忘れないこと。
vi Tôi sẽ mãi ghi lòng sự giúp đỡ của bạn.
ja あなたの助けをいつまでも心に留めておきます。
構成
ghi / lòng / 𥱬𢚸
▸
構成
ghi / lòng / 𥱬𢚸
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥱬𢚸
音節ごとの候補
ghi
𥱬
lòng
𢚸
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ghi / ghi bàn / ghi sổ / ghi tên …
▸
類語
ghi / ghi bàn / ghi sổ / ghi tên …
用法
ghi nhớ / ghi hình / ghi chú / bản ghi …
▸
用法
ghi nhớ / ghi hình / ghi chú / bản ghi …