goigoi

ghi

発音 北部 /ɣi˧˧/ 中部 /ɣi˧˥/ 南部 /ɣi˧˧/
記録する enrecord
4 語義 2 つの意味
動詞
記録する record
形容詞
灰色 grey
詳細
4 語義 · 2 つの意味

記録する (record)

動詞 · 3 語義
語義 1 動詞
記録する 基本動詞テーマ

後で覚えたり確認したりできるように情報や出来事を書き留めることを表す動詞。

vi Thư ký đang ghi lại nội dung cuộc họp.

ja 秘書が会議の内容を記録しています。

語義 2 動詞
書く

ペンなどを使って文字や記号を書きつけること。

vi Bạn hãy ghi tên mình vào tờ giấy này.

ja この紙に名前を書いてください。

語義 3 動詞
心に刻む

何かを心に留めたり、人や出来事の記憶を保持すること。

vi Tôi luôn ghi lòng tạc dạ công ơn của thầy cô.

ja 私は先生の親切を常に心に刻んでいる。

灰色 (grey)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
灰色

黒と白の中間の色、灰や煙のような色。

vi Anh ấy mặc một chiếc áo màu ghi.

ja 彼は灰色のシャツを着ている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。