dựng
発音
北部
/zɨ̰ʔŋ˨˩/
中部
/jɨ̰ŋ˨˨/
南部
/jɨŋ˨˩˨/
建造 enraise
2 語義
動詞
建造
raise
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
立てる
基本動詞
物などを直立するように組み立てるか、目立つ高い位置に引き上げること。
vi Những người công nhân đang dựng một cột cờ mới ở sân trường.
ja 作業員たちは校庭に新しい旗竿を立てています。
語義 2
動詞
築く
様々な構成要素をまとめ、体系化して一つの完全なものに作り上げること。
vi Họ đã cùng nhau dựng lên một ngôi nhà nhỏ bên bờ suối.
ja 彼らは協力して小川のそばに小さな家を築きました。