dạ
発音
北部
/za̰ːʔ˨˩/
中部
/ja̰ː˨˨/
南部
/jaː˨˩˨/
音声
助詞
はい
yes
助詞
はい
polite particle
感嘆詞
えっ
yes?
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
4 つの意味
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸
意味
4 語義 · 4 つの意味
はい (yes)
語義 1
助詞
はい 挨拶・基本応答
代名詞・指示語・類別詞・助詞
質問に丁寧で礼儀正しく答えるときに使う語。
vi Dạ, con hiểu rồi ạ.
ja はい、もうわかりました。
はい (polite particle)
語義 1
助詞
丁寧な接続詞
相手に対する敬意や丁寧な態度を示すため文頭に置く語。
えっ (yes?)
語義 1
感嘆詞
えっ 接続・論理・比較・モダリティ
挨拶・基本応答
追加情報を求めたり、相手にもう一度言ってもらったりするときに使う感嘆表現。
vi Dạ? Bạn vừa nói gì cơ?
ja すみません、今何と言いましたか。
はい (acknowledging yes)
語義 1
感嘆詞
はい
相手の話をしっかり聞いていることを示すための感嘆詞。
類語
dã / đả / đã / dà …
▸
類語
dã / đả / đã / dà …
用法
dạ dày / dạ hội / vâng dạ / lòng dạ …
▸
用法
dạ dày / dạ hội / vâng dạ / lòng dạ …