đả
発音
北部
/ɗa̰ː˧˩˧/
中部
/ɗaː˧˩˨/
南部
/ɗaː˨˩˦/
音声
批判する encriticize
動詞
批判する
criticize
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
動詞
批判する
基本動詞
言論や著作を通じて強い不承認を表明すること。
vi Bài báo này đả những hành vi sai trái.
ja この記事は不正行為を批判している。
語義 2
動詞
打つ
手や道具を使って強く打つこと。
vi Anh ấy dùng gậy đả vào quả bóng.
ja 彼はバットでボールを打った。
語義 3
動詞
独力で行う
To perform an action or a task without receiving any outside help or interference.
vi Anh ấy tự mình đả hết mọi việc.
ja He performed all the tasks independently.
構成
打
▸
構成
打
漢字
出典照合済み
代表候補
打
音節ごとの候補
đả
打
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
dã / đã / dà / đà …
▸
類語
dã / đã / dà / đà …
用法
ẩu đả / đả thương / tán đả / đả đảo …
▸
用法
ẩu đả / đả thương / tán đả / đả đảo …