chậm chạp
発音
北部
/ʨə̰ʔm˨˩ ʨa̰ːʔp˨˩/
中部
/ʨə̰m˨˨ ʨa̰ːp˨˨/
南部
/ʨəm˨˩˨ ʨaːp˨˩˨/
音声
緩慢な enslow
形容詞
緩慢な
slow
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
緩慢な
性質・状態
動作や進行が非常に遅い、または単純な作業に時間がかかる。
vi Con rùa di chuyển rất chậm chạp.
ja カメは非常に緩慢に動く。
構成
chậm / chạp / 踸臘
▸
構成
chậm / chạp / 踸臘
漢字
音節対応から推定
代表候補
踸臘
音節ごとの候補
chậm
踸
chạp
臘（𣎖）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chậm / năm bước ra mười / lề mề / lững lờ …
▸
類語
chậm / năm bước ra mười / lề mề / lững lờ …
用法
chậm tiến / chậm rãi / chậm chân / chầm chậm …
▸
用法
chậm tiến / chậm rãi / chậm chân / chầm chậm …