chân
発音
北部
/ʨən˧˧/
中部
/ʨəŋ˧˥/
南部
/ʨəŋ˧˧/
音声
名詞
足
foot
名詞
真実
truth
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
2 つの意味
意味
4 語義 · 2 つの意味
▸
意味
4 語義 · 2 つの意味
足 (foot)
語義 1
名詞
脚 身体・顔
Body parts
人間や動物が歩くために使う肢の一つ。
vi Con mèo có bốn chân.
ja その猫には4本の脚があります。
語義 2
名詞
足（足先）
足の先端にある身体部位。
語義 3
名詞
足先 身体・顔
足首から下の、立ったり歩いたりするときに地面に接する体の部分。
vi Hãy rửa sạch chân trước khi vào nhà.
ja 家に入る前に足をきれいに洗ってください。
真実 (truth)
語義 1
名詞
真実 身体・顔
本当であること、正しいこと。真。文語的な漢越語で、chân lý（真理）などの複合語や「chân, thiện, mỹ（真・善・美）」という言い方で使う。
vi Nghệ thuật chân chính luôn hướng con người vươn tới cái chân, cái thiện và cái mỹ.
ja 真の芸術は常に人々を真・善・美へと導く。
類語
chạn / chấn / chẩn / chắn …
▸
類語
chạn / chấn / chẩn / chắn …
用法
bàn chân / chân thành / chân vịt / chân chính …
▸
用法
bàn chân / chân thành / chân vịt / chân chính …