cao độ

Z座標 (z-coordinate)

名詞 · 2 語義

語義 1 名詞

Z座標 数・量・単位テーマ

垂直軸上での点の位置を示す値。

vi Kỹ sư đang tính toán cao độ của chân công trình.

ja 技師は建物の基部のZ座標を計算している。

語義 2 名詞

高度

海面を基準とした地点の垂直距離。

vi Máy bay đang bay ở cao độ mười nghìn mét.

ja 飛行機は高度一万メートルを飛行している。

音高 (pitch)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

音高

振動数によって決まる音の高さ。

vi Ca sĩ này có thể hát được những nốt nhạc ở cao độ rất lớn.

ja この歌手は非常に高い音高で歌うことができる。

最大限 (to a great extent)

形容詞 / 副詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞

深い

非常に深い、または高いレベルに達している様子。

vi Chúng tôi đã thảo luận với sự tập trung cao độ.

ja 私たちは深い集中力で議論した。

副詞

語義 2 副詞

最大限に

非常に大きな程度に、または極限に達する様子。

vi Anh ấy đang làm việc nỗ lực cao độ để hoàn thành dự án.

ja 彼はプロジェクトを完了するために最大限の努力をしている。