cửu già
発音
北部
/kḭw˧˩˧ za̤ː˨˩/
中部
/kɨw˧˩˨ jaː˧˧/
南部
/kɨw˨˩˦ jaː˨˩/
寺 enbuddhist temple
unknown
寺
buddhist temple
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
寺
仏教寺院を指す古風で詩的な言葉。
vi Ngôi cửu già cổ kính nằm yên bình bên sườn núi.
ja 古風な寺が山腹に静かに佇んでいる。
構成
cửu / già / 九伽
▸
構成
cửu / già / 九伽
漢字
音節対応から推定
代表候補
九伽
音節ごとの候補
cửu
九（久）
già
伽（𦓅）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cửu trùng thiên / cửu / cửu giác / cửu vạn …
▸
類語
cửu trùng thiên / cửu / cửu giác / cửu vạn …
用法
đồng bằng sông cửu long / bảng cửu chương / vĩnh cửu / trường cửu …
▸
用法
đồng bằng sông cửu long / bảng cửu chương / vĩnh cửu / trường cửu …