cừ khôi
発音
北部
/kɨ̤˨˩ xoj˧˧/
中部
/kɨ˧˧ kʰoj˧˥/
南部
/kɨ˨˩ kʰoj˧˧/
音声
傑出した enoutstanding
形容詞
傑出した
outstanding
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
傑出した
外見・性格
並外れた才能があり、平均を大きく超える能力を持つこと。
vi Anh ấy là một vận động viên bơi lội cừ khôi.
ja 彼は傑出した水泳選手だ。
構成
cừ / khôi / 漢越語。漢字は 渠魁 …
▸
構成
cừ / khôi / 漢越語。漢字は 渠魁 …
成り立ち漢越語。漢字は 渠魁
漢字
出典照合済み
代表候補
渠魁
音節ごとの候補
cừ
渠
khôi
盔（魁）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cự khối / củ khởi / tuyệt / ngon …
▸
類語
cự khối / củ khởi / tuyệt / ngon …
用法
xà cừ / ốc xà cừ / lò cừ / hoa khôi …
▸
用法
xà cừ / ốc xà cừ / lò cừ / hoa khôi …