cộng tác
発音
北部
/kə̰ʔwŋ˨˩ taːk˧˥/
中部
/kə̰wŋ˨˨ ta̰ːk˩˧/
南部
/kəwŋ˨˩˨ taːk˧˥/
音声
協力する ento collaborate
動詞
協力する
to collaborate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
協力する
基本動詞
共通の目的やタスクを達成するために他者と協力すること。
vi Hai công ty đã quyết định cộng tác với nhau trong dự án mới này.
ja 二社はこの新しいプロジェクトで協力することに決めた。
構成
cộng / tác / 漢越語。漢字は 共作 …
▸
構成
cộng / tác / 漢越語。漢字は 共作 …
成り立ち漢越語。漢字は 共作
漢字
出典照合済み
代表候補
共作
音節ごとの候補
cộng
共
tác
作
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
công tác / hợp tác / hùn hạp / 協力
▸
類語
công tác / hợp tác / hùn hạp / 協力
用法
cộng đồng / cộng sự / công cộng / điện thoại công cộng …
▸
用法
cộng đồng / cộng sự / công cộng / điện thoại công cộng …