cảnh cáo
発音
北部
/ka̰jŋ˧˩˧ kaːw˧˥/
中部
/kan˧˩˨ ka̰ːw˩˧/
南部
/kan˨˩˦ kaːw˧˥/
音声
警告する enwarn
動詞
警告する
warn
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
警告する
安全・緊急
悪いことが起こりうるため、注意するように伝えること。
vi Biển báo này cảnh cáo mọi người về nguy hiểm phía trước.
ja この標識は人々に前方の危険を警告している。
名詞
語義 2
名詞
警告
危険や問題について相手に知らせる声明や標識。
vi Họ đã nhận được một lời cảnh cáo từ nhà trường.
ja 彼らは学校から警告を受けた。
構成
cảnh / cáo / 警告
▸
構成
cảnh / cáo / 警告
漢字
出典照合済み
代表候補
警告
音節ごとの候補
cảnh
景
cáo
吿（𤞺）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
警告 / 警告
▸
類語
警告 / 警告
用法
cảnh sát / cảnh huống / bối cảnh / cảnh binh …
▸
用法
cảnh sát / cảnh huống / bối cảnh / cảnh binh …