biết tay
発音
北部
/ɓiət˧˥ taj˧˧/
中部
/ɓiə̰k˩˧ taj˧˥/
南部
/ɓiək˧˥ taj˧˧/
思い知らせる enlearn a lesson
動詞
思い知らせる
learn a lesson
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
思い知らせる
基本動詞
相手に自分の行いの報いを受けさせること。
vi Tôi sẽ làm cho anh ta phải biết tay vì thói kiêu ngạo.
ja 傲慢さの報いを彼に思い知らせてやる。
語義 2
動詞
名声を上げる
自分の真の才能を見せつけて認めさせること。
vi Đây là dịp để anh thể hiện cho họ thấy và phải biết tay anh.
ja これはあなたの才能を披露して彼らを納得させる好機だ。
構成
biết / tay / 別拪
▸
構成
biết / tay / 別拪
漢字
音節対応から推定
代表候補
別拪
音節ごとの候補
biết
別
tay
拪（𢬣）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
biết đâu / hiểu biết / phải biết / nhận biết …
▸
用法
biết đâu / hiểu biết / phải biết / nhận biết …