bất kính
発音
北部
/ɓət˧˥ kïŋ˧˥/
中部
/ɓə̰k˩˧ kḭ̈n˩˧/
南部
/ɓək˧˥ kɨn˧˥/
音声
不敬な endisrespectful
形容詞
不敬な
disrespectful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
不敬な
外見・性格
尊敬されるべき人に対して敬意を欠く、または無礼な態度。
vi Hành động của anh ta thật là bất kính với người lớn tuổi.
ja 彼の行動は年長者に対して実に不敬だった。
構成
bất / kính / 漢越語。漢字は 不敬 …
▸
構成
bất / kính / 漢越語。漢字は 不敬 …
成り立ち漢越語。漢字は 不敬
漢字
出典照合済み
代表候補
不敬
音節ごとの候補
bất
不
kính
敬
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hỗn / bất động sản / bất đẳng thức / bất tuân dân sự …
▸
類語
hỗn / bất động sản / bất đẳng thức / bất tuân dân sự …
用法
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …
▸
用法
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …