bạn lòng

発音北部 /ɓa̰ːʔn˨˩ la̤wŋ˨˩/ 中部 /ɓa̰ːŋ˨˨ lawŋ˧˧/ 南部 /ɓaːŋ˨˩˨ lawŋ˨˩/

ソウルメイト ensoulmate; beloved

名詞

ソウルメイト soulmate; beloved

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 名詞

ソウルメイト 接続・論理テーマ

深い精神的な絆や理解で結ばれた伴侶や親友。

vi Họ đã may mắn tìm thấy người bạn lòng thấu hiểu sâu sắc tâm tư mình.

ja 彼らは深い理解を持つソウルメイトを見つけられて幸運だった。

構成

bạn / lòng / 伴𢚸

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

伴𢚸

音節ごとの候補

bạn 伴 lòng 𢚸

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

類語

bận lòng

▸

用法

bạn bè / bạn trai / bạn gái / tình bạn …

▸