bưng
発音
北部
/ɓɨŋ˧˧/
中部
/ɓɨŋ˧˥/
南部
/ɓɨŋ˧˧/
音声
運ぶ ento carry
動詞
運ぶ
to carry
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
運ぶ
基本動詞
容器などを両手で持って運ぶこと。
vi Bạn hãy giúp tôi bưng khay nước này vào phòng khách.
ja この水が入ったトレーをリビングまで運ぶのを手伝って。
名詞
語義 2
名詞
沼地
草が生い茂る低くて湿った土地。
vi Khu vực này là một vùng bưng rộng lớn.
ja この地域は広大な沼地だ。
構成
搬
▸
構成
搬
漢字
音節対応から推定
代表候補
搬
音節ごとの候補
bưng
搬（𢬄 / 𢲔 / 𣵮）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bủng / bửng / búng / bứng …
▸
類語
bủng / bửng / búng / bứng …
用法
bưng bít / bưng riềng / bưng mắt bắt chim / bưng biền …
▸
用法
bưng bít / bưng riềng / bưng mắt bắt chim / bưng biền …