bôn ba
発音
北部
/ɓon˧˧ ɓaː˧˧/
中部
/ɓoŋ˧˥ ɓaː˧˥/
南部
/ɓoŋ˧˧ ɓaː˧˧/
音声
奔走する ento rush around
動詞
奔走する
to rush around
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
奔走する
移動・乗降
目的達成のために多くの場所を奔走すること。
vi Sau nhiều năm bôn ba ở nước ngoài, anh ấy đã trở về.
ja 海外での長年の奔走を経て、彼は帰国した。
構成
bôn / ba / 漢越語。漢字は 奔波 …
▸
構成
bôn / ba / 漢越語。漢字は 奔波 …
成り立ち漢越語。漢字は 奔波
漢字
出典照合済み
代表候補
奔波
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bôn đào / bôn chôn / bôn trình / bôn tẩu …
▸
類語
bôn đào / bôn chôn / bôn trình / bôn tẩu …
用法
lý bôn / tư bôn / dâm bôn / thứ ba …
▸
用法
lý bôn / tư bôn / dâm bôn / thứ ba …