điêu linh
発音
北部
/ɗiəw˧˧ lïŋ˧˧/
中部
/ɗiəw˧˥ lïn˧˥/
南部
/ɗiəw˧˧ lɨn˧˧/
荒廃した enruined
形容詞
荒廃した
ruined
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
荒廃した
性質・状態
時間や戦禍によりひどく損壊した状態。
vi Cảnh tượng điêu linh của ngôi làng sau chiến tranh.
ja 戦後の村の荒廃した様子。
構成
điêu / linh / 漢越語。漢字は 凋零 …
▸
構成
điêu / linh / 漢越語。漢字は 凋零 …
成り立ち漢越語。漢字は 凋零
漢字
出典照合済み
代表候補
凋零
音節ごとの候補
điêu
丢(佻 / 刁 / 彫)
linh
灵(靈 / 翎 / 苓)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
banh / tàn tạ / rồi đời / 荒廃
▸
類語
banh / tàn tạ / rồi đời / 荒廃
用法
nói điêu / điêu ngoa / điêu khắc / phù điêu …
▸
用法
nói điêu / điêu ngoa / điêu khắc / phù điêu …