ông nhõi
発音
北部
/əwŋ˧˧ ɲɔʔɔj˧˥/
中部
/əwŋ˧˥ ɲɔj˧˩˨/
南部
/əwŋ˧˧ ɲɔj˨˩˦/
わんぱく小僧 enlittle brat
名詞
わんぱく小僧
little brat
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
わんぱく小僧
接続・論理
いたずら好きで生意気な男の子を指す、ややからかいを含んだ言葉。
vi Ông nhõi này thật là nghịch ngợm.
ja このわんぱく小僧は本当にいたずら好きだ。
構成
ông / 翁𥇼
▸
構成
ông / 翁𥇼
漢字
音節対応から推定
代表候補
翁𥇼
音節ごとの候補
ông
翁
nhõi
𥇼
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ông / ông ấy / ông hoàng / ông ngoại …
▸
類語
ông / ông ấy / ông hoàng / ông ngoại …
用法
đàn ông / ông bà / ông xã / ông ba mươi
▸
用法
đàn ông / ông bà / ông xã / ông ba mươi