goigoi

phách

Pronunciation Northern /fajk˧˥/ Central /fa̰t˩˧/ Southern /fat˧˥/
clapper
3 senses
Noun
clapper
Details
3 senses
Sense 1 Noun
traditional clapper

A musical instrument made of bamboo or wood used to keep rhythm in traditional Vietnamese music.

vi Tiếng phách vang lên nhịp nhàng theo lời hát.

en The sound of the clapper echoed rhythmically with the singing.

Sense 2 Noun
way Appearance & PersonalityTheme

A particular way or style of doing something or behaving in a specific situation.

vi Mỗi người đều có một phách làm việc riêng của mình.

en Everyone has their own way of working.

Sense 3 Noun
soul

A concept of the soul or spirit, specifically the part often associated with the physical body.

vi Trong quan niệm dân gian, con người có cả hồn và phách.

en In folk belief, humans have both a soul and a spirit.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
phách (珀 / 𥶱)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.