tinh tráng

Tính từ

Tinh tráng là tính từ miêu tả một người có sức khỏe dồi dào cùng với kỹ năng rất thuần thục.

Hàn 정력적이고 숙련된

Nhật 精悍で熟練した

Anh vigorous and skilled

Phát âm Bắc /tïŋ˧˧ ʨaːŋ˧˥/ Trung /tïn˧˥ tʂa̰ːŋ˩˧/ Nam /tɨn˧˧ tʂaːŋ˧˥/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Tinh tráng là tính từ miêu tả một người có sức khỏe dồi dào cùng với kỹ năng rất thuần thục. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Anh ấy là một thanh niên tinh tráng và rất thạo việc.

Hàn 정력적이고 숙련된

그는 정력적이고 숙련된 청년입니다.

Nhật 精悍で熟練した

彼は精悍で熟練した若者です。

Anh vigorous and skilled

He is a vigorous and highly skilled young man.

Cấu tạo

tinh / tráng / 精壯

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

精壯

Ứng viên theo âm tiết

tinh 精 tráng 壯

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tình trạng / tính trạng / tinh thần / tinh dịch …

▸

Dùng

hành tinh / tinh hoàn / kết tinh / tinh linh …

▸

tinh tráng

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

tinh (tinh) — dùng từ này

tráng (súc sạch) — dùng từ này