goigoi

thiệt hại

Phát âm Bắc /tʰiə̰ʔt˨˩ ha̰ːʔj˨˩/ Trung /tʰiə̰k˨˨ ha̰ːj˨˨/ Nam /tʰiək˨˩˨ haːj˨˩˨/
Nghe
damage endamage or loss
Danh từ
damage damage or loss
+1 thêm nghĩa
2 nghĩa 2 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa · 2 nghĩa
▸

damage (damage or loss)

Danh từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Danh từ
thiệt hại An toàn & khẩn cấpChủ đề

Những tổn thất hoặc hư hại xảy ra đối với tài sản hoặc con người.

vi Cơn bão đã gây ra nhiều thiệt hại về tài sản.

suffer damage (suffer damage or loss)

Động từ · 1 nghĩa
Nghĩa 1 Động từ
thiệt hại

Gặp phải những tổn thất hoặc hư hỏng trong một sự việc nào đó.

vi Nhiều gia đình đã bị thiệt hại nặng nề sau vụ hỏa hoạn.

Cấu tạo
thiệt / hại
▸
Tương tự
tác hại / dame / thiệt hại / thiệt hại
▸
Dùng
thiệt mạng / thiệt thòi / thiệt tình / thứ thiệt …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.