quy hoạch

Động từ

Lập kế hoạch sắp xếp không gian, đất đai hoặc nguồn lực để phát triển một khu vực.

Nhật （土地利用・開発を）計画する

Anh plan (land use, development)

Hàn (토지 이용·개발을) 계획하다

Phát âm Bắc /kwi˧˧ hwa̰ʔjk˨˩/ Trung /kwi˧˥ hwa̰t˨˨/ Nam /wi˧˧ hwat˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Lập kế hoạch sắp xếp không gian, đất đai hoặc nguồn lực để phát triển một khu vực. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Chính phủ đang quy hoạch lại khu vực ven sông.

Nhật （土地利用・開発を）計画する

政府は川沿いの地域を再び計画しています。

Anh plan (land use, development)

The government is planning the riverside area again.

Hàn (토지 이용·개발을) 계획하다

정부는 강변 지역을 다시 계획하고 있습니다.

Cấu tạo

quy / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 規劃 / 規劃

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 規劃

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

規劃

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

kế hoạch / thu hoạch / trù hoạch / qui hoạch

▸

Dùng

quy hoạch đô thị / quy hoạch vùng / bánh quy / quy ước …

▸

quy hoạch

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

Từ chứa từ này

quy (tên chữ Q) — dùng từ này