ngạo mạn

Tính từ

Ngạo mạn là thái độ coi thường người khác và quá tự cao về bản thân mình.

Nhật 不遜な

Anh insolent

Hàn 오만한

Phát âm Bắc /ŋa̰ːʔw˨˩ ma̰ːʔn˨˩/ Trung /ŋa̰ːw˨˨ ma̰ːŋ˨˨/ Nam /ŋaːw˨˩˨ maːŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Ngạo mạn là thái độ coi thường người khác và quá tự cao về bản thân mình. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề

vi Anh ta có thái độ rất ngạo mạn đối với người lớn tuổi.

Nhật 不遜な

彼は年配者に対して非常に不遜な態度を取る。

Anh insolent

He has a very insolent attitude toward older people.

Hàn 오만한

그는 연장자에게 매우 오만한 태도를 취한다.

Cấu tạo

ngạo / mạn / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 傲慢 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 傲慢

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

傲慢

Ứng viên theo âm tiết

ngạo 傲 mạn 慢

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

ngạo ngược / ngạo nghễ / ngạo / lãng mạn …

▸

Dùng

kiêu ngạo / tâm cao khí ngạo / cao ngạo / mạn hoạ …

▸

ngạo mạn

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

ngạo (ngạo) — dùng từ này

mạn (mạn) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ