dàn trải

Tính từ

Được mở rộng ra trên một diện tích lớn thay vì tập trung vào một điểm nào.

Nhật 広がる

Anh spread out

Hàn 퍼진

Phát âm Bắc /za̤ːn˨˩ ʨa̰ːj˧˩˧/ Trung /jaːŋ˧˧ tʂaːj˧˩˨/ Nam /jaːŋ˨˩ tʂaːj˨˩˦/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Được mở rộng ra trên một diện tích lớn thay vì tập trung vào một điểm nào. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Các ngôi nhà dàn trải khắp thung lũng.

Nhật 広がる

家々が谷間に点々と広がっている。

Anh spread out

The houses are spread out across the valley.

Hàn 퍼진

집들이 계곡 전체에 퍼져 있다.

Cấu tạo

dàn / trải / 𢵧𣥱

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𢵧𣥱

Ứng viên theo âm tiết

dàn 𢵧 trải 𣥱（𣦆 / 𣦰）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

dàn / dàn bè / dàn hòa / dàn nhạc giao hưởng …

▸

Dùng

dàn dựng / dàn nhạc / dàn xếp / dàn bài …

▸

dàn trải

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

dàn (dàn) — dùng từ này

trải (trải) — dùng từ này