yên ả
발음
북부
/iən˧˧ a̰ː˧˩˧/
중부
/iəŋ˧˥ aː˧˩˨/
남부
/iəŋ˧˧ aː˨˩˦/
듣기
평화롭고 조용한 enpeaceful and quiet
형용사
평화롭고 조용한
peaceful and quiet
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
평화롭고 조용한
성질·상태
소음이 없고 방해나 말썽이 없는 평온한 장소나 상황.
vi Cuộc sống ở vùng quê rất yên ả.
ko 시골에서의 삶은 매우 평화롭고 조용하다.
구성
yên / ả / 案妸
▸
구성
yên / ả / 案妸
한자
음절 대응 추정
대표 후보
案妸
음절별 후보
yên
案（鞍）
ả
妸（婭）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
êm đềm / bình lặng / tĩnh lặng / vắng lặng …
▸
유의어
êm đềm / bình lặng / tĩnh lặng / vắng lặng …
쓰임
bình yên / yên tĩnh / yên bình / hưng yên …
▸
쓰임
bình yên / yên tĩnh / yên bình / hưng yên …