xin xỏ
발음
북부
/sin˧˧ sɔ̰˧˩˧/
중부
/sin˧˥ sɔ˧˩˨/
남부
/sɨn˧˧ sɔ˨˩˦/
졸라대다 ento cadge
동사
졸라대다
to cadge
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
졸라대다
기본 동작
다른 사람에게 끈질기게 무엇을 달라고 요구하여 상대를 불편하게 만드는 행위.
vi Đứa trẻ cứ nài nỉ xin xỏ một thứ gì đó.
ko 아이가 무언가를 끈질기게 졸라대고 있다.
구성
xin / xỏ / 嗔搝
▸
구성
xin / xỏ / 嗔搝
한자
음절 대응 추정
대표 후보
嗔搝
음절별 후보
xin
嗔
xỏ
搝(𢯧 / 𢹧 / 𥩍)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
xịn xò / xin lỗi / xin / xin chào …
▸
유의어
xịn xò / xin lỗi / xin / xin chào …
쓰임
van xin / nài xin / ăn xin / cưới xin …
▸
쓰임
van xin / nài xin / ăn xin / cưới xin …