xin xỏ
発音
北部
/sin˧˧ sɔ̰˧˩˧/
中部
/sin˧˥ sɔ˧˩˨/
南部
/sɨn˧˧ sɔ˨˩˦/
ねだる ento cadge
動詞
ねだる
to cadge
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
ねだる
基本動詞
他人に物を執拗にせがみ、相手を不快にさせること。
vi Đứa trẻ cứ nài nỉ xin xỏ một thứ gì đó.
ja 子供が何かを執拗にせがんでいる。
構成
xin / xỏ / 嗔搝
▸
構成
xin / xỏ / 嗔搝
漢字
音節対応から推定
代表候補
嗔搝
音節ごとの候補
xin
嗔
xỏ
搝(𢯧 / 𢹧 / 𥩍)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
xịn xò / xin lỗi / xin / xin chào …
▸
類語
xịn xò / xin lỗi / xin / xin chào …
用法
van xin / nài xin / ăn xin / cưới xin …
▸
用法
van xin / nài xin / ăn xin / cưới xin …