xập xình
발음
북부
/sə̰ʔp˨˩ sï̤ŋ˨˩/
중부
/sə̰p˨˨ sïn˧˧/
남부
/səp˨˩˨ sɨn˨˩/
듣기
울려 퍼지는 enbooming
형용사
울려 퍼지는
booming
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
형용사
울려 퍼지는
특히 음악과 관련하여, 크고 소란스럽고 연속적인 소리.
vi Tiếng nhạc xập xình phát ra từ quán bar.
ko 바에서 울려 퍼지는 음악이 들려온다.
뜻 2
형용사
울려 퍼지는
무겁고 리드미컬한 드럼 소리와 큰 비트.
vi Đám cưới trong làng vang lên tiếng nhạc xập xình.
ko 마을 결혼식에서는 무거운 비트의 음악이 울려 퍼지고 있다.
유의어
cà tum / lớn tiếng / ầm ĩ / rùm beng …
▸
유의어
cà tum / lớn tiếng / ầm ĩ / rùm beng …