xưng tội
발음
북부
/sɨŋ˧˧ to̰ʔj˨˩/
중부
/sɨŋ˧˥ to̰j˨˨/
남부
/sɨŋ˧˧ toj˨˩˨/
듣기
고해하다 enconfess
동사
고해하다
confess
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
고해하다
기본 동작
종교적 맥락에서 사제에게 죄를 털어놓고 인정하는 것.
vi Anh ấy đã đến nhà thờ để xưng tội với linh mục.
ko 그는 사제에게 죄를 고해하기 위해 교회에 갔다.
구성
xưng / tội / xưng + tội 의 합성 …
▸
구성
xưng / tội / xưng + tội 의 합성 …
어원xưng + tội 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
称罪
음절별 후보
xưng
称（稱）
tội
罪
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
고해
▸
유의어
고해
쓰임
nhân xưng / xưng hô / xưng hiệu / xưng xưng …
▸
쓰임
nhân xưng / xưng hô / xưng hiệu / xưng xưng …