vô
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
들어오다 (enter)
동사
(남부·중부 방언) vào와 같음. 특정 장소에 들어가다.
vi Mời bạn vô nhà và ngồi xuống nghỉ ngơi.
ko 집 안으로 들어와 앉아서 쉬세요.
전치사
안쪽 위치나 무엇을 향해 들어가는 움직임을 나타내는 전치사.
vi Chú mèo vừa nhảy vô cái hộp giấy lớn.
ko 고양이가 큰 종이 상자 안으로 막 뛰어들었습니다.
건배 (cheers)
동사
누군가를 기리기 위해 잔을 들고 마시다.
vi Mọi người cùng nâng ly và hô vô để chúc mừng.
ko 모두가 잔을 들고 건배하며 축하했습니다.
감탄사
함께 술을 마실 때 흔히 쓰는 건배 구호로 사용되는 감탄사.
vi Tất cả mọi người cùng hô "Vô!" khi nâng ly.
ko 모두가 잔을 들며 ‘건배!’라고 외쳤습니다.
남하 (go south)
베트남 남부 지역으로 여행하거나 이동하는 행위.
vi Gia đình tôi dự định vô miền Nam để du lịch.
ko 우리 가족은 여행하러 남부로 갈 예정입니다.
강조 (emphasizing particle)
문장 끝에서 강조를 더하기 위해 쓰는 말.
vi Bạn hãy ăn nhiều vô cho mau khỏe.
ko 빨리 건강해지도록 많이 먹어요.