trong xanh
발음
북부
/ʨawŋ˧˧ sajŋ˧˧/
중부
/tʂawŋ˧˥ san˧˥/
남부
/tʂawŋ˧˧ san˧˧/
맑고 푸른 enclear blue
2 senses
2 구성 요소
형용사
맑고 푸른
clear blue
형용사
태고의
pristine
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
형용사
맑고 푸른
성질·상태
하늘이나 물이 맑고 투명하며 깊은 푸른색을 띠는 모습.
vi Bầu trời hôm nay rất trong xanh.
ko 오늘 하늘은 매우 맑고 푸르다.
뜻 2
형용사
태고의
오염되지 않고 매우 깨끗하며 신선한 상태.
vi Dòng suối này vẫn còn rất trong xanh và mát lành.
ko 이 시냇물은 여전히 매우 청정하고 시원하다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
沖撑
음절별 후보
trong
沖（𤁘 / 𤄯 / 𥪝 / 𥪞）
xanh
撑
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.