xanh
발음
북부
/sajŋ˧˧/
중부
/san˧˥/
남부
/san˧˧/
듣기
형용사
파랑 또는 초록
blue or green
형용사
미숙
unripe
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
4 의미
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
뜻
5 뜻 · 4 의미
파랑 또는 초록 (blue or green)
뜻 1
형용사
파랑 또는 초록 성질·상태·어종 표현
Colors
초록색이나 파란색을 가리킬 수 있는 색깔 말.
vi Màu xanh của lá cây làm cho không gian trở nên dịu mát.
ko 나뭇잎의 초록색이 공간을 시원하고 편안하게 만듭니다.
뜻 2
형용사
생기 있는 흑발
젊음이 느껴지는 자연스럽고 윤기 있는 검은 머릿결.
(안색이) 창백한 (pale or sickly)
뜻 1
형용사
(안색이) 창백한 건강·식습관·의료
질병 등으로 안색이 창백하고 핏기가 없는 상태.
vi Khuôn mặt cô ấy trông rất xanh sau khi bị sốt.
ko 열이 난 후 그녀의 얼굴은 매우 창백해 보인다.
미숙 (unripe)
뜻 1
형용사
익지 않은
과일 등이 아직 충분히 익지 않아 식용에 적합하지 않은 상태.
큰 솥 (large pot)
뜻 1
명사
큰 솥
많은 양의 음식을 조리하는 데 사용하는, 둥근 바닥에 깊고 양쪽에 손잡이가 달린 큰 금속 솥.
vi Mẹ bắc chiếc xanh đồng lên bếp để luộc bánh chưng.
ko 어머니는 바인쯩을 삶기 위해 구리로 만든 큰 솥을 화덕에 올리셨다.
유의어
xanh ngọc / xanh cỏ / xanh lét / xanh chín
▸
유의어
xanh ngọc / xanh cỏ / xanh lét / xanh chín
쓰임
xanh lá cây / xanh dương / bật đèn xanh / xanh lục …
▸
쓰임
xanh lá cây / xanh dương / bật đèn xanh / xanh lục …