tranh

발음 북부 /ʨajŋ˧˧/ 중부 /tʂan˧˥/ 남부 /tʂan˧˧/

듣기

그림 enpainting

명사

그림 painting

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

3 뜻 3 의미

뜻

3 뜻 · 3 의미

▸

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

그림 문화·예술·고유명사테마

종이나 캔버스 같은 표면에 물감 등으로 만든 이미지나 그림.

vi Bức tranh này thật đẹp.

ko 이 그림은 정말 아름답다.

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

경쟁하다

무언가를 얻기 위해 경쟁에 참여하거나 다른 사람들과 다투다.

vi Họ đang tranh nhau vị trí dẫn đầu.

ko 그들은 선두 자리를 두고 다투고 있다.

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

띠(풀)

잎이 길고 날카로운 키 큰 풀(띠). 말려서 지붕을 이는 데 흔히 쓴다.

vi Ngôi nhà được lợp bằng cỏ tranh.

ko 그 집은 띠풀로 지붕을 이었다.

유의어

tranh cử / tranh luận / tranh sơn dầu / tranh lá …

▸

쓰임

chiến tranh / bức tranh / cạnh tranh / tranh cãi …

▸