trội
발음
북부
/ʨo̰ʔj˨˩/
중부
/tʂo̰j˨˨/
남부
/tʂoj˨˩˨/
듣기
뛰어난 enexcellent and outstanding
형용사
뛰어난
excellent and outstanding
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
뛰어난 성질·상태·어종 표현
문제 대응·의견·평가
품질이나 성능이 다른 것들보다 월등히 뛰어난 것.
vi Anh ấy là một học sinh trội trong lớp.
ko 그는 반에서 아주 뛰어난 학생이다.
뜻 2
형용사
우성 성질·상태·어종 표현
다른 형질에 비해 우선적으로 나타나는 유전적 형질.
vi Đây là một gen trội nên nó sẽ biểu hiện ra bên ngoài.
ko 이것은 우성 유전자이므로 겉으로 드러날 것이다.
동사
뜻 3
동사
뛰어넘다 담화·논리·비교·양태
수나 질, 능력 면에서 다른 것들을 앞서는 것.
vi Khả năng của anh ấy đã trội hơn hẳn những người khác.
ko 그의 능력은 명백히 다른 사람들을 뛰어넘었다.
유의어
trỏi / trọi / trỗi / trôi …
▸
유의어
trỏi / trọi / trỗi / trôi …
쓰임
vượt trội / phụ trội / nổi trội / tính trội …
▸
쓰임
vượt trội / phụ trội / nổi trội / tính trội …