trói

발음 북부 /ʨɔj˧˥/ 중부 /tʂɔ̰j˩˧/ 남부 /tʂɔj˧˥/

듣기

묶다 ento tie or bind

동사

묶다 to tie or bind

1 뜻

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

묶다 기본 동작테마

밧줄 등을 사용하여 사람이나 동물이 움직이지 못하게 묶다.

vi Những người thợ săn đã trói chặt con thú để đưa về làng.

ko 사냥꾼들은 짐승을 마을로 데려오기 위해 단단히 결박했다.

구성

고유어(원시 비엣어에서) / 繓

▸

어원고유어(원시 비엣어에서)

한자 음절 대응 추정

대표 후보

繓

음절별 후보

trói 繓（𦀑）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

trỏi / trọi / trỗi / trôi …

▸

쓰임

trăng trói / bắt cô trói cột

▸