goigoi

tiện

발음 북부 /tiə̰ʔn˨˩/ 중부 /tiə̰ŋ˨˨/ 남부 /tiəŋ˨˩˨/
듣기
편리한 enconvenient
형용사
편리한 convenient
+2 더 보기
3 뜻 3 의미
3 뜻 · 3 의미

편리한 (convenient)

형용사 · 1 뜻
뜻 1 형용사
편리한 성질·상태테마

특정 목적에 적합하거나 사용하기 쉬움을 나타낸다.

vi Cửa hàng này rất tiện cho việc mua sắm.

ko 이 가게는 쇼핑하기에 매우 편리합니다.

겸사겸사 (while you're at it)

부사 · 1 뜻
뜻 1 부사
~하는 김에

주된 행동을 하는 김에 추가 일을 하자고 제안할 때 쓰인다.

vi Tiện đường đi làm, tôi sẽ ghé qua bưu điện.

ko 출근길인 김에 우체국에 들르겠습니다.

선반 (to lathe)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
선반 가공하다

물체를 회전시키며 절삭 도구에 대어 모양을 만들거나 깎다.

vi Ông ấy đang tiện một chiếc chân bàn bằng gỗ.

ko 그는 나무 탁자 다리를 선반으로 깎고 있습니다.

유의어
tiến / tiền / tiên / tiện lân …
쓰임
phương tiện / tiểu tiện / đại tiện / đê tiện …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.