thui thủi
발음
북부
/tʰuj˧˧ tʰṵj˧˩˧/
중부
/tʰuj˧˥ tʰuj˧˩˨/
남부
/tʰuj˧˧ tʰuj˨˩˦/
듣기
외로운 ensolitary
형용사
외로운
solitary
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
외로운
성질·상태
곁에 함께 있거나 도와줄 사람 없이 혼자 있는 상태.
vi Bà lão sống thui thủi một mình trong căn nhà nhỏ.
ko 노부인은 작은 집에서 고독한 삶을 살고 있다.
구성
thui / 涞蹆
▸
구성
thui / 涞蹆
한자
음절 대응 추정
대표 후보
涞蹆
음절별 후보
thui
涞（熣 / 𤏥）
thủi
蹆
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
đơn chiếc / đơn lẻ / lạc lõng / lủi thủi …
▸
유의어
đơn chiếc / đơn lẻ / lạc lõng / lủi thủi …
쓰임
đen thui / tối thui
▸
쓰임
đen thui / tối thui