thất tình
발음
북부
/tʰət˧˥ tï̤ŋ˨˩/
중부
/tʰə̰k˩˧ tïn˧˧/
남부
/tʰək˧˥ tɨn˨˩/
듣기
실연 enlovelorn
형용사
실연
lovelorn
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
실연 (lovelorn)
뜻 1
형용사
실연한 감정
Emotions
짝사랑이나 이별로 인해 깊이 슬퍼하는 상태.
vi Anh ấy trông rất buồn bã như đang thất tình.
ko 그는 마치 실연한 것처럼 슬퍼 보인다.
칠정 (seven emotions)
뜻 1
명사
칠정
인간의 감정을 분류한 희로애락 등 일곱 가지 감정.
vi Thất tình là khái niệm chỉ bảy cung bậc cảm xúc của con người.
ko 칠정은 인간 감정의 단계를 나타내는 개념이다.
구성
thất / tình
▸
구성
thất / tình
유의어
thật tình
▸
유의어
thật tình
쓰임
thất bại / thất vọng / nội thất / thánh thất …
▸
쓰임
thất bại / thất vọng / nội thất / thánh thất …