thấm thoát

듣기

순식간에 enpassing quickly

부사

순식간에 passing quickly

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 부사

순식간에 시간·달력테마

시간이 매우 짧고 순식간에 지나가는 것.

vi Thời gian thấm thoát trôi qua thật nhanh.

ko 시간은 순식간에 지나간다.

뜻 2 부사

순식간에

어떤 사건 이후 일정 시간이 거의 다 지남.

vi Thấm thoát đã được mười năm kể từ khi chúng tôi gặp nhau.

ko 우리가 만난 지 순식간에 10년이 지났다.

구성

thấm / thoát / 沁脫

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

沁脫

음절별 후보

thấm 濕（嘇） thoát 脱（𢴎）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

thấm thoắt / thấm / thấm nhuần / thấm thía …

▸

쓰임

đồng thương thấm nước / giấy thấm / êm thấm / mỏ thấm đọng …

▸