thông tục
발음
북부
/tʰəwŋ˧˧ tṵʔk˨˩/
중부
/tʰəwŋ˧˥ tṵk˨˨/
남부
/tʰəwŋ˧˧ tuk˨˩˨/
듣기
관습 entradition
명사
관습
tradition
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
명사
뜻 1
명사
관습
성질·상태
지역 사회에서 널리 받아들여지고 따르는 관습.
vi Việc này đã trở thành một thông tục trong vùng.
ko 이것은 그 지역의 흔한 관습이 되었다.
형용사
뜻 2
형용사
구어체
격식 없이 일상 대화에서 사용되는 자연스러운 언어.
vi Anh ấy sử dụng ngôn ngữ thông tục khi nói chuyện.
ko 그는 말할 때 구어체 언어를 사용한다.
뜻 3
형용사
흔한
대중들 사이에서 인기가 있고, 때로는 정제되지 않음.
vi Đây là một cách hiểu thông tục của người dân.
ko 이것은 사람들 사이의 보편적인 이해이다.
구성
thông / tục / 通俗
▸
구성
thông / tục / 通俗
한자
출처 대조 완료
대표 후보
通俗
음절별 후보
thông
聰
tục
俗
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
쓰임
thông tin / giao thông / truyền thông / công nghệ thông tin …
▸
쓰임
thông tin / giao thông / truyền thông / công nghệ thông tin …