thâm căn cố đế
발음
북부
/tʰəm˧˧ kan˧˧ ko˧˥ ɗe˧˥/
중부
/tʰəm˧˥ kaŋ˧˥ ko̰˩˧ ɗḛ˩˧/
남부
/tʰəm˧˧ kaŋ˧˧ ko˧˥ ɗe˧˥/
뿌리 깊은 endeep-rooted
형용사
뿌리 깊은
deep-rooted
1 뜻
4 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
뿌리 깊은
성질·상태
아주 오랫동안 존재해 와서 바꾸기 힘든 생각이나 습관.
vi Những thói quen thâm căn cố đế này rất khó bỏ.
ko 이러한 뿌리 깊은 습관은 고치기 어렵다.
구성
thâm / căn / cố …
▸
구성
thâm / căn / cố …
한자
출처 대조 완료
대표 후보
深
음절별 후보
thâm
深（𪒗）
căn
根
cố
故（固 / 顧）
đế
蹄（蒂）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
sâu nặng / 뿌리 깊음
▸
유의어
sâu nặng / 뿌리 깊음
쓰임
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến …
▸
쓰임
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến …