tang tóc
발음
북부
/taːŋ˧˧ tawk˧˥/
중부
/taːŋ˧˥ ta̰wk˩˧/
남부
/taːŋ˧˧ tawk˧˥/
애도하는 enmourning or mournful
1 senses
2 구성 요소
형용사
애도하는
mourning or mournful
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
형용사
애도하는
성질·상태
깊은 슬픔이나 장례식에 동반되는 분위기.
vi Tiếng kèn đám ma vang lên tạo nên một bầu không khí tang tóc.
ko 장례식 나팔 소리가 애도하는 분위기를 자아낸다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
喪𩅘
음절별 후보
tang
喪（桑 / 臧 / 贓）
tóc
𩅘（𩯀）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.