tết
발음
북부
/tet˧˥/
중부
/tḛt˩˧/
남부
/təːt˧˥/
듣기
새해 enNew Year
명사
새해
New Year
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
새해 (New Year)
뜻 1
명사
새해 문화·고유명사
해마다 음력 또는 양력 새해의 첫 며칠.
vi Gia đình tôi sum họp vào những ngày tết.
ko 우리 가족은 새해 명절 기간에 모인다.
뜻 2
명사
테트(설날)
베트남의 음력 설 축제(테트)를 가리키는 소문자 표기.
축제 (festival)
뜻 1
명사
축제
특정한 의식이나 즐거운 활동이 포함된 특별한 축제의 기회.
뜻 2
명사
명절
중요한 전통적 또는 기념적 명절의 이름에 쓰이는 말.
vi Tết Trung thu là ngày lễ trẻ em rất mong chờ.
ko 중추절은 아이들이 기다리는 명절이다.
땋기 (plait)
뜻 1
동사
땋다
머리카락이나 끈을 서로 엮어 하나로 이어진 모양을 만들다.
vi Cô ấy đang tết tóc cho em gái mình.
ko 그녀는 여동생의 머리를 땋고 있다.
유의어
tét / tẹt / Tết Thanh minh / tết âm lịch …
▸
유의어
tét / tẹt / Tết Thanh minh / tết âm lịch …
쓰임
tết thanh minh / ăn tết / tết nguyên đán / đến tết …
▸
쓰임
tết thanh minh / ăn tết / tết nguyên đán / đến tết …